《我来自纽约》电影插曲 《但愿可以》剧场版MV
唱:OLIVE
詞:张爵西
曲:ROBERT BURNS
『这个新年,我们一起让心回家。』
华人农历新年在即,又是一家大小欢乐团聚;享受天伦的美好时光。
常年在外工作打拼的游子们这几天也纷纷踏上回家的路,过年的气氛渐浓。
如果,你今年没能回家,至少为家里打个电话。
简单一个动作,承载着满满的爱与关怀表达,即使不能陪伴在侧,也要让心温暖。
无论此刻你我身在何处,让心回家好吗?
《但愿可以》
你的爱浮现在我心里
Your love emerges in my heart
寒夜冷风锁住记忆
The cold night locked down all memories
天上星星不常清晰
The stars are not always clear
我眼里依然看到你
But I can see you through my tears
但愿我可以在梦里
If only I could
紧紧拥抱你
Hug you tightly in the dreams
但愿, 漂泊千里奔向你
If only I could sail through thousand miles running to you
说一句, 好想你
To say, I miss you
但愿我可以有勇气
If only I had the courage
放下走回去
Put down and go home
但愿, 飞过天际在一起
If only I could travel through skyline to be with you
说一句, 我爱你
And say, I love you
说不尽的, 我爱你
Endless times of saying, I love you
No comments:
Post a Comment